南アジア「シルクロードを旅しよう」

▼南アジアを
調べてみよう

南アジアのお菓子

インド「シャカルパラ」

シャカルパラ

シャカルパラは、インドの伝統的(でんとうてき)なお菓子で、かりんとうのように油であげたものです。それが、唐(とう)に伝(つた)わり、大流行しました。遣唐使(けんとうし)が、日本に持ちかえりました。

現在(げんざい)、シャカルパラは、春日大社(かすがたいしゃ)に「ふと」という神様に供(そな)えるお菓子として伝えられています。インドでは、田舎(いなか)のお祭りの日に作られるそうです。シャカルパラには砂糖(さとう)がはいっていて甘(あま)みがありますが、「ふと」には、甘みはありません。なぜなら、日本で砂糖が使われるようになったのは、江戸時代のおわりのころだからです。


「シャカルパラ」の作り方

■材 料(ざいりょう)
小麦粉150g、ギー(水牛の乳や牛乳で作るバター)50g、塩大さじ1/2、
ベーキングパウダー大さじ1、牛乳30cc、油適量
〈シロップ〉砂糖250g、水250cc
■作り方
  1. 水と砂糖を弱火で半量になるまで煮(に)つめ、シロップをつくる。
  2. 小麦粉、ギー、塩、ベーキングパウダーをよく混ぜ、牛乳を加えて固く練る。
  3. 30分寝かせる。
  4. 生地を小さな玉に分ける。それぞれを薄くのばして円盤状にし、2〜3枚ずつ重ねる。
  5. 4.を四角形に切り、油で揚げる。
  6. よく油をきり、熱いシロップの中に入れて2〜3分間混ぜる。

インド「サンデース」

サンデース

インドでよく食べられる、ミルク菓子です。インド人は、「インドのお菓子はミルクから作られるから虫歯にならない。」といいます。しかし、砂糖(さとう)がたくさん入った、とても甘いお菓子です。


「サンデーズ」の作り方

■材 料(ざいりょう)
パニール1カップ、砂糖大さじ8、スライスアーモンド大さじ4、
サフラン少々
■作り方
  1. パニールをよくすりつぶします。すりつぶしたパニールを、水気がなくなるまで弱火でいためます。
  2. 砂糖をくわえて10分〜15分いためます。
  3. サフランとアーモンドをくわえます。
  4. 皿に乗せ、すきな形に切り分けます。

インド「ロショゴッラ」

ロショゴッラ

南アジアの人々は、香辛料(こうしんりょう)タップリの食べ物を食べるからでしょうか、食後のデザートは、とても甘いものが多いです。それとも、甘いものが大すきなのは、世界で最初(さいしょ)にサトウキビから砂糖(さとう)を作り出して、ヨーロッパに伝えた国、インドが南アジアにあるからでしょうか。

「ロショゴッラ」は、シロップに入ったチーズのことで、とても甘いお菓子です。


「ロショゴッラ」の作り方

■材 料(ざいりょう)
カッテージチーズ400g、砂糖1カップ、水2カップ
■作り方
  1. 砂糖と水を鍋(なべ)に入れて、中火で温めます。これがシロップです。
  2. カッテージチーズを5分くらいこねます。
  3. ピンポン球くらいの大きさにまるめ、シロップの中に入れて10分ほどにます。
  4. ふくらんで、ういてきたら火を止め、さましてから冷蔵庫(れいぞうこ)でひやします。

インド「パティサ」

パティサ

砂糖(さとう)と牛乳(ぎゅうにゅう)をたくさん使ってつくる、インドの甘いお菓子です。インドではひよこ豆の粉(こな)が使われますが、小麦粉(こむぎこ)でつくることもあります。上にはアーモンドやピスタチオをのせて飾(かざ)りつけます。わたあめを固(かた)くしたような、食感(しょっかん)が特徴(とくちょう)です。

ソーンパプディ、ソヌパプリとも呼(よ)ばれています。


ベトナム「バイン・チョイ」

ベトナムには、バイン・チョイという黒砂糖(くろざとう)入りの白玉団子(だんご)があります。団子のてっぺんには、ごまがちょんちょんとつけられていて、かむと中から黒砂糖の甘味がじゅわっとでてきます。1000年代、中国の植民地(しょくみんち)であった李朝時代(りちょうじだい)に伝わりました。

中国には、冬至(とうじ)から105日目に、火を使って調理をすることをひかえる寒食(かんしょく)の日があります。それにならって、ベトナムでも、この日にはバイン・チョイだけを食べていましたが、最近(さいきん)では火を使って料理をするようになりました。それでも、この団子だけはかかせません。


「バイン・チョイ」の作り方

■材 料(ざいりょう)
白玉粉200g、水150〜180cc、黒砂糖60g、皮むきゴマ 少々
■作り方
  1. 黒砂糖を5ミリ角(かく)くらいに切る。
  2. ボウルに白玉粉を入れ、水を少しずつ加えてよくこねる。丸めるのにちょうどよいかたさにする。
  3. 直径(ちょっけい)2センチくらいに丸めてから、両手にはさんで平たくつぶす。中央に黒砂糖を乗せ、つつんで、また丸める。
  4. 鍋(なべ)にたっぷりの湯を沸騰(ふっとう)させ、団子を入れる。ういてきたら1分ほどですくいあげ、冷水(れいすい)に入れて、水を切る。
  5. ゴマをつける。